【史记吴起列传原文翻译】《史记·吴起列传》是西汉史学家司马迁所著《史记》中的一篇，主要记载了战国时期著名军事家、政治家吴起的生平事迹。吴起以卓越的军事才能和严苛的政治手段闻名于世，其一生充满传奇色彩，也饱受争议。
一、
吴起出身贫寒，早年习兵法，后投奔鲁国，因母亲去世未归而被怀疑忠诚，遂弃鲁投魏。在魏国，他因战功显赫被任命为西河郡守，抵御秦国，立下汗马功劳。后因与魏文侯之子不和，转投楚国，辅佐楚悼王变法，加强军备，使楚国国力大增。然而，楚悼王死后，吴起遭到贵族排挤，最终被杀。
吴起一生以“用兵如神”著称，但其性格刚烈、手段残酷，虽有治国之才，却难以获得长久信任，最终悲剧收场。
二、关键事件对比表
| 事件 | 内容简述 | 原文出处 |
| 出身背景 | 吴起出身平民，早年学习兵法，性格刚强 | 《史记·吴起列传》开篇 |
| 投鲁遭疑 | 因母丧未归，被鲁君怀疑忠诚，辞官投魏 | “母死不归，人以为不孝” |
| 魏国建功 | 在魏国担任西河郡守，抵御秦军，屡建奇功 | “魏文侯以为将，击秦，拔五城” |
| 被贬离魏 | 与魏太子不和，遭谗言，离开魏国 | “吴起之与魏武侯语，武侯曰‘人言其贤’” |
| 投楚变法 | 到楚国后辅佐楚悼王，改革军制，增强国力 | “楚悼王用吴起，西破强秦，北拒齐” |
| 身死楚宫 | 楚悼王死后，贵族反攻，吴起被杀 | “吴起惧，走之楚，楚人杀之” |
三、人物评价
吴起是中国历史上极具争议的人物。他是一位杰出的军事家，擅长用兵，善于治军；同时，他又是一个极端务实、不拘小节的人，甚至不惜牺牲亲情和道德来达到目的。他的成功与失败都源于其性格的两面性。
从历史角度看，吴起的变法虽然短暂，但对战国时期的军事制度产生了深远影响。他的思想和实践，成为后世兵家的重要参考。
四、结语
《史记·吴起列传》不仅记录了吴起的生平事迹，更通过他的经历反映了战国时期政治斗争的激烈与复杂。吴起的一生，是才华与命运交织的缩影，也是古代士人追求功名与理想的真实写照。