【带燕的诗句及翻译】在中国古典诗词中，“燕”是一种常见的意象，常用来象征春天、爱情、离别或归家。燕子飞舞、呢喃，给人以灵动、温柔之感，也寄托了诗人对自然、生活和情感的深刻感悟。以下是一些带有“燕”字的经典诗句及其翻译，帮助读者更好地理解其意境与内涵。
一、总结
“燕”在古诗中不仅是一种动物，更是一种情感的载体。它常常出现在描写春景、思乡、离别、爱情等主题的诗中，寓意丰富，情感细腻。通过这些诗句，我们可以感受到古人对自然的热爱以及对生活的深情。
二、带“燕”的诗句及翻译表
| 诗句 | 出处 | 翻译 |
| 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 | 《村居》·高鼎 | 春天草木茂盛，黄莺飞舞，杨柳轻拂堤岸，仿佛沉醉在春天的雾气中。 |
| 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 | 《乌衣巷》·刘禹锡 | 当年豪门贵族屋檐下的燕子，如今已飞进普通百姓家中。 |
| 江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？ | 《忆江南》·白居易 | 江南真美好，那里的风景我早已熟悉。太阳升起时，江边的花儿红得像火，春天的江水碧绿如蓝，怎能不让人怀念？ |
| 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 | 《浣溪沙》·晏殊 | 花朵凋零无法挽回，但熟悉的燕子又回来了。 |
| 燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。 | 《春尽》·郑谷 | 燕子迟迟未归，春天已经过去，江边细雨蒙蒙，杏花微寒。 |
| 谁家新燕啄春泥，乱花渐欲迷人眼。 | 《钱塘湖春行》·白居易 | 哪户人家的新燕正在衔泥筑巢，杂乱的花朵渐渐让人眼花缭乱。 |
| 燕子双飞去，人独立，黄昏雨。 | 《菩萨蛮》·韦庄 | 燕子成双飞走，我独自一人，黄昏时下着雨。 |
| 画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 | 《滕王阁序》·王勃 | 房梁上早晨飞过南浦的云，珠帘傍晚卷起西山的雨。 |
三、结语
“燕”作为中国古典诗词中的重要意象，承载了丰富的文化内涵和情感寄托。从春日的生机到离别的惆怅，从繁华的过往到现实的感慨，燕子的身影总是伴随着诗人的情感起伏。通过对这些诗句的欣赏与理解，我们不仅能领略古诗的美感，也能更深入地感受中华文化的独特魅力。