【pity是什么意思中文翻译】“Pity”是一个常见的英文单词，其在不同语境中可以有多种含义。最常见的是表示“怜悯、同情”，也可以指“遗憾、惋惜”。此外，在某些情况下，“pity”还可以用来表达一种轻微的不满或失望情绪。为了帮助读者更好地理解“pity”的不同含义和用法，以下通过表格形式进行详细说明。
“pity”中文翻译及用法对照表：
| 英文词 | 中文翻译 | 用法说明 | 例句 |
| pity | 怜悯，同情 | 表示对他人不幸或痛苦的关心和情感 | She felt a deep pity for the homeless.（她对无家可归者深感同情。） |
| pity | 遗憾，惋惜 | 表达对某事不理想的感叹 | It's a pity that he couldn't come.（他不能来真遗憾。） |
| pity | 可惜，令人遗憾 | 常用于口语中，表达对事情不如意的感慨 | What a pity!（真可惜！） |
| pity | 不足，缺陷 | 指某物不够好或有缺点 | The movie had its own pity, but overall it was good.（这部电影有些不足，但总体不错。） |
| pity | 贬义词 | 在某些语境中，也可带有贬义，表示“可怜”或“低劣” | That’s such a pity — you’re wasting your time.（真是可怜，你在浪费时间。） |
总结：
“Pity”是一个多义词，根据上下文的不同，可以翻译为“怜悯”、“遗憾”、“可惜”等。在实际使用中，需结合具体语境来准确理解其含义。掌握这些基本用法有助于更自然地运用该词，提升语言表达能力。